Czy pojazd samochodowy może być równocześnie ciężarowy i osobowy?
Na tak postawione pytanie należy odpowiedzieć twierdząco. Władza państwowa uznaje to za możliwe i najzupełniej normalne. Pojazd wpisany do dowodu rejestracyjnego jako ciężarowy, może być osobowy dla podatku VAT i PDOF, albo ciężarowy dla VAT i osobowy dla PDOF. Żeby jeszcze bardziej skomplikować zagadnienie epistemologii pojazdowej należy wziąść pod uwagę, że na podatkowe widzenie pojazdu nakłada sie widzenie celne. U celników nazywa się to klasyfikacją towarową pojazdu. Pozycja 8703 pojazd osobowy, pozycja 8704 pojazd ciężarowy. O tym co jest kryterium ciężarowości decyduje okólnik ministerstwa finansów departament polityki celnej nr PC -ST8640/48/EG/2007/2400 z dnia 20.08.2010 r. Powyższe wyjaśnienia, zmieniające rzeczywistość opublikowane były jako "noty wyjaśniające do nomenklatury scalonej".
Innym zagadnieniem jest to czy celnicy mogą stosować do pojazdów sprowadzanych z zagranicy w latach 2004-2006 regulacje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w marcu 2007 r.